L'article défini - L'article indéfini

L'article indéfini '' Un - Une - Des '' Tanımsız, belirli olmayan cisim yada isimler için kullanılır.

Un ( Masculin,tekil )
Une ( Feminin,tekil) >
Des ( Feminin / Masculin) > Ler-Lar

- L'article défini '' Le - La - Les '' :  Bir ismi yada bir isim grubunu vurgulamak için kullanılırlar ve fransızca da article défini ve indéfini'siz bir kelime yada kavramın kullanımı mümkün değildir ve tercih edilmesi gereken durumlar, bahsi geçen ismin tanımlı olması hallerindedir.



Un   > Le
Une  > La
Des > Les


* J'ai acheté un portable et le portable était très cher.
- Bir cep telefonu satın aldım ve telefon çok pahalıydı
* Il a vu des oiseaux dans le ciel. Les Oiseaux viennaient du Sud
- Gökyüzünde kuşlar gördü. Kuşlar güneydan geliyorlardı.

Örneklerde gördüğümüz gibi telefondan ilk defa bahsettiğimiz için '' article indéfini '' kullandık.
- Bir cep telefonu satın aldım.
Ve ilkin bahsetmiş olduğumuz telefondan bahsederken artık article indéfini yerine, article défini kullandık çünkü söz konusu telefon artık tanımlanmıştı. Yada;

* Ce portable était très cher > Bu telefon çok pahalıydı.
* Ces oiseaux viennaient du Sud > Bu kuşlar güneyden geliyorlardı.

şeklinde kullanmamızda bir seçenek olabilir.