}); Fransızca Konu Anlatımı: Fransızca Gérondif Konu Anlatımı

28 Mar 2017

Fransızca Gérondif Konu Anlatımı

Bu yayınımızda fransızca Gérondif konusunu işleyeçeğiz. Gérondif türkçeden de bildiğimiz gibi         -erek, -arak, -iken -diğinde -dığında manasını kurduğumuz bir moddur. Yani yaparak,gelerek,giderek,yaparken,ederken  vesaire..

* Şimdi bunu nasıl yapıyoruz, Fiilimizin participe présent formunu alıyoruz. Participe présent nedir?
Söz konusu fiilimizin présent zamanında birinci çoğul zamirinde çekimlenmiş formundan radical kısmını alıyoruz. Şöyle ki;

- Nous venn-ons
- Nous part-ons
- Nous chant-ons
- Nous prenn- ons

Bu ayrıştırmadan geriye kalan kırmızı renkli kısım Gérondif'imizi oluştururken bize lazım olacak kısımdır.

Bu aşamadan sonra geriye kalan sadece bu radical kısımlara - ant ekini eklemek. Tabi ki bu modificationun başına ''en'' eklemeyi unutmuyoruz.

Aşama aşama gérondifli cümlemizi oluşturalım,


Courir: Koşmak.  >  Nous courons > Cour-ons

 İhtiyacımız olan ayrıştırmayı gerçekleştirdik artık ilavelerimizi yapıp gérondifli cümle kurabiliriz.


Je suis tombé en courant.   Cour-ant
Koşarken düştüm.

Chanter: Şarkı söylemek. > Nous chantons > Chant-ons
En chantant je fais mes devoirs.  Chant-ant
 Şarkı söylerken(söyleyerek) ödevlerimi yapıyorum.

Voir: Görmek. > Nous voyons > Voy-ons
En voyant sa mère, il a cessé de pleurer. Voy-ant
Annesini gördüğünde, ağlamayı bıraktı.

Evet artık duygu ve düşüncelerinizi ifade ederken daha geniş yelpaze de cümleler oluşturabilirsiniz.Ancak unutmamalıdır ki gerondifli cümleler bir şebep-sonuca bağlı olmalı ve iki eylemi birbirine bağlarken kullanılmalıdır.


Sorularınızı yorum kısmında paylaşabilirsiniz..

5 yorum:

Adsız dedi ki...

Sa

Adsız dedi ki...

as

EfOx_TR dedi ki...

İngilizcedeki while'ın karşılığı

Unknown dedi ki...

Lütfen youtube instagram filan varsa yazar mısınız. Konu anlatimlariniz şahane. Takip etmek istiyorum. Teşekkürler

Unknown dedi ki...

Bir konu ancak bu kadar sade ve guzel anlatilir. Bravo!